译文
少年时(shi)鄙视功名不爱官冕车马,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白(bai)玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候(hou),人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我真想在第四桥边,跟随天随子(zi)一起隐居。可他如(ru)今在何(he)处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
160、珍:贵重。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
3.湘:湘江,流经湖南。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑨荒:覆盖。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。