译文
屋前面的(de)(de)院子如同月光照射。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
金石(shi)之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公(gong)的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦(tan)露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭(ping)着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
12.斫:砍
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⒃长:永远。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。