译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)(zhuo)垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨(yu)骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲(bei)愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
东(dong)林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞(cheng)相的伟绩.
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(9)女(rǔ):汝。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
6.野:一作“亩”。际:间。