译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要(yao)和这位隐者相聚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋(xi)蟀的鸣声传透。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨(bo)动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够(gou)费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑷更容:更应该。
居有顷,过了不久。
(23)决(xuè):疾速的样子。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
油然:谦和谨慎的样子。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。