译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
还(huan)不如(ru)嫁一个弄潮的丈夫(fu)。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑶南山当户:正对门的南山。
29.贼:残害。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”