译文
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空(kong)茫茫悠悠。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间(jian)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻(yu)指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能(neng)贪睡(shui),要早些开放。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
山城的雨后,百花凋零。榕树(shu)叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
行人:指诗人送别的远行之人。
⑷云:说。