译文
其一
紫花丰(feng)腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中(zhong)成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
飘落遍地的红花,被雨水(shui)淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己(ji)的家园。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老(lao)相熟。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
〔仆〕自身的谦称。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
13、而已:罢了。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⒕纵目:眼睛竖起。