译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
金阙岩前双峰矗(chu)立入云端,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
清澈的颍水向东流淌,我满(man)(man)怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
②慵困:懒散困乏。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。