译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来(lai)。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降(jiang)落,他的一切的谋划都成了空(kong)谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩(cai)照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归(gui)去,紧紧地关上重重闺门;
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那是羞红的芍药
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。