译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被(bei)她的舞姿感染,起伏震荡。
我想起了从前那一段风(feng)流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间(jian)的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
洞庭湖(hu)边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是(shi)玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却(que)不知如何道出,与君分享。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。