译文
你可曾见到昔日马家的住宅(zhai)(zhai),如今已成为废弃的奉诚园!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要(yao)出嫁遥远地方。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我说:从前吴(wu)越(yue)建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承(cheng)佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
状:样子。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
9、为:担任