译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
裴回:即徘徊。
35、觉免:发觉后受免职处分。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
21、为:做。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑿河南尹:河南府的长官。