译文
魂魄归来吧!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无(wu)限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
她那回首顾盼留下迷(mi)人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
(三)
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
③如许:像这样。
22齿:年龄
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。