译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯(jian)行。
朽木不 折(zhé)
不要去遥远的地方。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀(sha)将纷乱甚多。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我又回答:“天下没有不归附他的。大(da)王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
【益张】更加盛大。张,大。
[3]无推故:不要借故推辞。
①炎光:日光。
闻:听说。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
96.吴羹:吴地浓汤。
⑶临:将要。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
(12)远主:指郑君。