译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去(qu)年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼(lou)前的流水,望眼欲穿也看不(bu)到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
合欢花尚且知道朝(chao)开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混(hun)迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
52.氛氲:香气浓郁。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
洞庭:洞庭湖。