译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
禾苗越长越茂盛,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
黔中(zhong)阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
莫学那自恃勇武游侠儿,
一年收成未估量,劳作已使我开(kai)心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
寻:古时八尺为一寻。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
逾年:第二年.