译文
思念(nian)(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身(shen)形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远(yuan)啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
小伙子们真强壮。
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
②青苔:苔藓。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
22、颠:通“癫”,疯狂。
③残日:指除岁。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。