译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯(deng),光(guang)线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
播撒百谷的种子,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加(jia)鲜艳。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
当着窗扉(fei)能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
不但是人生,自然界(jie)的一切生命(ming)不都感到了时光流逝。
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。