译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远(yuan)飞的寒鸦。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
就像尽力登上很高的城楼才发现更(geng)高的楼还在前方。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我的心追逐南去的云远逝了,
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银(yin)色的竹子从天而降。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
南蕃:蜀
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
(38)长安:借指北京。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。