译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右(you)的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做(zuo)官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑴忽闻:突然听到。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。