译文
戎马匆匆里,又一个(ge)春(chun)天来临。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
今天是清明节(jie),和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎(ying)送。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
11 、意:估计,推断。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
123、步:徐行。
89、外:疏远,排斥。
豁(huō攉)裂开。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。