译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲(bei)辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞(xiu)愧无法归乡。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
上朝时齐步同登红(hong)色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(9)化去:指仙去。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑸饱饭:吃饱了饭。