译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
露天堆满打谷场,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
叽叽啾啾分明是(shi)烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离(li)开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我这个穿朴素长衫的读(du)书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑶几许:犹言多少。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
轩:宽敞。
①扶苏:树木名。一说桑树。