译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短(duan)暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归(gui)于了平凡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪(lang)飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你(ni)既然已经为了我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。