译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
金陵空自壮观,长江亦非天堑(qian)。
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
现在才是农历七月十三(san)的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。