译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农(nong)女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无(wu)不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
来欣赏各种舞乐歌唱。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
唉呀,我那几个情投(tou)意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。
世上难道缺乏骏马啊?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
(54)廊庙:指朝廷。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(23)藐藐:美貌。
①著(zhuó):带着。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。