译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回(hui)家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水(shui)飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
魂啊回来吧!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴着和煦春风。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材