译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像波澜。
如果(guo)光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是(shi)刚满,而(er)我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权(quan)的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边(bian)塞。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⒂骚人:诗人。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
54.人如月:形容妓女的美貌。
102.封:大。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。