译文
我(wo)不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样(yang)去做却又不知道。
凄凉啊好(hao)像要出远门,登山临水送别伤情。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
孟子说:“对于君王的不聪明(ming),不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
沾:渗入。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑨谓之何:有什么办法呢?
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
(14)然:然而。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。