译文
苏晋虽在佛前(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映(ying)红了虚堂。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
他天天把相会的佳期耽误。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
树上的枝叶已(yi)经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑵最是:正是。处:时。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
因:凭借。