译文
世事渺茫自我(wo)的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔(rou)曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕(yan),她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天上升起一轮明月,
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
复:复除徭役
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。