译文
不是说江南的(de)春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎(ying)着行云匆匆前行。
就在它还没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到(dao)山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
它为什(shi)么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
几百级阶梯(ti)拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑹明镜:指月亮。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。