译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情(qing)。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经(jing)被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕(pa)难(nan)以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿(su)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
向南登上杜陵,北望五陵。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
跻:登。