译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷(wei)幕;兰(lan)麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反(fan)扣着倒有高山(shan)的气概。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度(du)。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽(yu)装点的凤儿。
想问问昔日盈门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
45.沥:清酒。
(2)离亭:古代送别之所。
以:认为。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
【指数】名词作状语,用手指清点。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。