译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此(ci)要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王(wang)送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽(jin)管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游(you)了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
听说古代(dai)圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵(ling)和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
④三春:孟春、仲春、季春。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。