译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走(zou)舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是(shi)一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我相信,家中的亲人今天会(hui)相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑵经年:终年、整年。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。