译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝(zhi)更让人心感萧条。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑(sang)乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
长期被娇惯,心气比天高。
远远望见仙人正在彩云里,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿(chang)还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
魂魄归来吧!
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
见:同“现”。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”