译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更(geng)漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子(zi)的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色(se)渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
对草木好坏(huai)还分辨不清,怎么能够正确评(ping)价玉器?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
52、定鼎:定都。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
159. 终:终究。
③此情无限:即春愁无限。