译文
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
可惜谢朓已经千古(gu),我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
李邕寻求机会要和我见(jian)面,王翰愿意与我结为近邻。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究(jiu)是一种悲哀。
我清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净(jing),可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重(zhong)重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
现在大王的国土方圆(yuan)五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
11.槎:木筏。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。