译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
三年为抗(kang)清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑(tiao)起这场是非?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄(xiong)伟壮观,下诏在山顶上建(jian)楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
265. 数(shǔ):计算。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。