译文
残余的积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
新丰美酒一斗价值十千钱,出(chu)没五陵的游侠多是少年。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直(zhi)入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。