译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归(gui)去。
秋天一眼(yan)望去清(qing)(qing)旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限(xian)愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院(yuan)。
念念不忘是一片忠心报祖国,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
阕:止息,终了。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
15 殆:危险。
⑵风吹:一作“白门”。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
卢橘子:枇杷的果实。