译文
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都(du)狭窄，比嵩山、华山都要高。
北邙山没有留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就(jiu)接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
木屐上那双不穿袜子的脚，细白如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能(neng)平定。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
（19）见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。
⑷陈侯：对陈章甫的尊称。
⑿“玉浆”两句：是说元丹丘或许能惠爱故人（自指），饮以玉浆，使他也能飞升成仙。《列仙传》说，仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗（后变为龙）飞上华山成仙。玉浆：仙人所饮之浆。
⑴与：同。浩初：作者的朋友，潭州（今湖南长沙）人，龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人：对和尚的尊称。山：指柳州附近山峰。京华：京城长安。亲故：亲戚、故人。
388、足：足以。
异之：即“以之为异”，对见到的景象感到诧异。异，意动用法，形作动，以······为异，对······感到惊异，认为······是奇异的。之，代词，指见到的景象。
⑸觱（bì）沸：泉水涌出的样子。槛泉：正向上涌出之泉。
⑤郭汾阳：即郭子仪（697—781），唐华州（今属陕西）人，累官至太尉、中书令，曾平定安史之乱，破吐蕃，以一身系国家安危者二十年，后封为汾阳郡王，世称郭汾阳。卢杞：字子良，唐滑州（今河南滑县一带）人，唐德宗时任宰相，搜刮民财，排斥异己。杞相貌丑陋，好口辩。后被贬职死于外地。