译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
(10)厉:借作“癞”。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
8、置:放 。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
倚栏:倦倚栏杆。
德:刘德,刘向的父亲。