译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄(bao)纱。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
愿埋没于人(ren)丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急(ji)难中才能深厚,才能成(cheng)为相知(zhi),如果只是自己一个人又有什么好处呢?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
69.诀:告别。
(44)太史公:司马迁自称。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
124、主:君主。