译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
都说每个地方都是一样的月色。
日月星辰归位,秦王造福一方。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护(hu)住洛阳至更多。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉(lu)峰非同一般。
像冬眠的动物争相在上面安家。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
167、羿:指后羿。
7.歇:消。
【望】每月月圆时,即十五。
4、兰皋:长着兰草的河岸。