译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼(yan)前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉(su)她们不能贪睡,要早些开放。
在捣衣棒(bang)的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶(ye)落,方(fang)知故乡也是秋天了。
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
这一生就喜欢踏上名山游。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。