译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
何况一(yi)个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天(tian)子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时(shi),也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
27.见:指拜见太后。
34.骐骥:骏马,千里马。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
④念:又作“恋”。