译文
天神说:"你(ni)虽然有好的(de)心意,但(dan)又有什么用呢?"
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
城下(xia)的道路,凄冷(leng)的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函(han)谷打开(kai)又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲(bei)鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
于:在。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。