译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
难以抑(yi)制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
孤独的情怀激动得难以排遣,
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉(la)着你的手,和你一起老去。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
昂昂:气宇轩昂的样子。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
③赚得:骗得。